Mudanças da nova ortografia

1. Alfabeto

          

• As letras K, W e Y passam a tornar integrantes do alfabeto, que passa a ser constituído por 26 letras. Seu uso, porem, não será absoluto, é restrito aos casos:

- nomes próprios de lugares originários de outras línguas ou pessoas, e seus derivados;

- símbolos, abreviaturas, siglas, unidades de medidas internacionais;

- palavras estrangeiras incorporadas à língua.

Ex.: Darwin, darwinismo, Taylor, Taylorista, Kuwait, kuwaitiano, km, kg, watt, megabyte, show, sexy.

2. Trema

• Era utilizado no U, nos grupos gue, gui, que e qui para indicar que o som do U era pronunciado. Deixou de ser usado, mas nada muda na pronúncia. Permanecendo somente nos nomes próprios estrangeiros e suas derivadas.

Ex.: Müller, mülleriano, Bündchen.

3. Acentuação

3.1 Acento diferencial

• Não existe mais o acento diferencial em palavras homônimas (que possuem a mesma grafia e som e sentidos diferentes). Permanece, porém, o acento diferencial nos verbos TER e VIR e seus derivados, e nos verbos PODER e PÔR, e é facultada a acentuação circunflexa em forma/fôrma.

Ex.: “Qual é a forma da fôrma(ou forma) do bolo?”, para (pára), pela (pêra), pelo (pêlo), pera (pêra), polo(pólo).

3.2 Outros

• Palavras terminadas em OO não serão mais acentuadas.

Ex.: voo, perdoo, abençoo, povoo.

• Não usa o acento circunflexo na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo, ou subjuntivo dos verbos CRER, DAR, LER, VER e derivados.

Ex.: creem, deem, leem, veem, releem.

• Não se usa o acento nos ditongos abertos EI e OI das palavras paroxítonas.

Ex.: boia, estreia, covia, geleia.

• Não se acentua o I e o U tônicos quando vierem depois de ditongo (exceto os crescentes).

Ex.: baiuca, bocaiuva.

• Não se usa o acento agudo no U tônico, quando for precedido de G ou Q e seguido de E ou I, das formas tu, ele e eles dos verbos ARGUIR e REDAGUIR (únicos casos possíveis).

Ex.: arguis, redarguem.

• Variação nas pronúncias dos verbos terminados em GUAR, QUAR e QUIR admitem duas pronuncias nas formas do Presente do Indicativo, Presente do Subjuntivo e no Imperativo.

- pronunciadas com A ou I tônicos, serão acentuadas.

Ex.: enxáguo, delínguo.

- pronunciadas com U tônicos, não serão acentuadas.

Ex.: enxaguo, delinguo.

4. Hífen

4.1 Palavras Compostas

• Usa-se sempre que não vierem acompanhadas de elementos de ligação, exceto quando as palavras perderam a noção de composição

Ex.: bate-boca, vaga-lume, girassol, pontapé, paraquedismo.

• Usa-se com palavras iguais ou quase iguais, sem elementos de ligação.

Ex.: cri-cri, blá-blá-blá, tico-tico.

• Não se usa se apresentar elemento de ligação.

Ex.: dia a dia, cara de pau, pai de todos.

• Usa-se em elementos derivados de topônimos (nomes próprios de lugar), com ou sem elemento de ligação.

Ex.: belo-horizontino, porto-alegrense, sul-africano.

• Usa-se entre elementos que usa o apóstrofo.

Ex.: gota-d’agua, fé-d’agua.

• Usa-se nos compostos que designam espécies animais ou botânicas, com ou sem elemento de ligação, não se usa quando forem empregados fora de seu sentido original.

Ex.: bem-te-vi, pimenta-do-reino, bico-de-papagaio (planta), bico de papagaio (deformação nas vértebras)

4.2 Com prefixos ou elementos que funcionem como prefixos.

• Usa-se diante de palavra iniciada com H.

Ex.: anti-histórico, sobre-humano.

• Usa-se se o prefixo terminar com a mesma letra que inicia a outra.

Ex.: anti-infracionário, inter-regional.

• Não se usa se o prefixo terminar com letra diferente daquela que inicia a outra.

Ex.: autoescola, aeroespacial, intermunicipal.

• Se o prefixo termina com vogal e a outra palavra iniciar com R ou S, dobram-se essas letras. (rr ou ss).

Ex.: minissaia, ultrassom, semirreta.

4.3 Casos particulares

• Usa-se, com SUB e SOB diante de palavras iniciadas por R.

Ex.: sub-reitor, sub-região.

• Usa-se, com CIRCUM e PAN diante de palavra iniciada por M, N e vogal.

Ex.: circum-murado, pan-americano.

• Usa-se com os prefixos: EX, SEM, ALÉM, AQUÉM, RECÉM, PÓS, PRÉ, PRÓ, VICE.

Ex.: além-mar, ex-aluno, vice-rei.

• O prefixo CO junta-se ao segundo elemento, se iniciar com H, corta-se o H, se iniciar com R ou S, dobra-se.

Ex.: corréu, coabitação, coobrigação.

• Não usa o hífen com os prefixos PRE e RÉ.

Ex.: preexistir, reedição.

• Usa-se quando os prefixos AB, OB e AD vierem antes de palavras iniciadas por B, D ou R.

Ex.: ad-digital, ob-rogar, ad-renal.

• Não se usa, na formação de palavras com NÃO e QUASE.

Ex.: não agressão, quase delito.

• Usa-se quando MAL vier acompanhado de palavra iniciada por vogal, H ou L.

Ex.: mal-humorado, mal-estar.

Obs.: se houver elemento de ligação, não se usa o hífen, caso não haja elemento de ligação, então se usa o hífen.

Ex.: mal-francês, mal de Lazaro, mal de sete dias.

• Usa-se com sufixos de origem tupi-guarani eu representam forma adjetiva.

Ex.: capim-açu, anajá-mirim.

• Usa-se para ligar duas ou mais palavras que se combinam formando encadeamentos vocabulares (e não vocábulos).

Ex.: ponte Rio-Niterói, eixo Rio-São Paulo.

• Se no final da linha, a partição de uma palavra ou combinação de palavras coincidir com o hífen, ele deve ser repetido na linha seguinte.

Ex.: (bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla) não sei como ela aguenta aquele namorado sempre mal-

-humorado.

Referências:

TUFANO, Douglas. Guia Prático da NOVA ORTOGRAFIA. Disponível em: <http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?typePag=novaortografia>. Acesso em: 18 jul. 2011.
BELTRÃO, Cláudia. Novas Regras Ortográficas da Língua Portuguesa. Disponível em: <http://www.mundodastribos.com/novas-regras-ortograficas-da-lingua-portuguesa.html>. Acesso em: 18 jul. 2011.

Quer citar o texto?

FERNANDO, Marcos. Mudanças da nova ortografia. Disponível em: <http://artigojus.blogspot.com/2011/07/mudancas-da-nova-ortografia.html>. Acesso em: DATA DO ACESSO.